Pacchetto completo v1.1.2 - Programma e dati (11 files, 9.954 KB) aggiornato al 15/11/2017
Dopo la scompattazione, su Windows basta avviare hVortaro.exe; per le altre piattaforme (ad esempio Linux) bisogna installare l'interprete Tcl/Tk (scaricabile qui) e quindi eseguire il file hvortaro.tcl (eventualmente impostarlo come eseguibile).
Chi ha già installato il pacchetto completo può scaricare solo le parti aggiornate successivamente.
Decomprimere i files che interessano e copiarli (sostituendoli) nella directory in cui erano stati installati inizialmente.
Solo Programma hVortaro v1.1.2 (4 files, 2.317 KB) aggiornato al 17/11/2017
Dati del vocabolario (2 files 4.146 Kb) aggiornati al 01/06/2012
Archivio dei sinonimi (2 files 899 Kb) aggiornato al 26/12/2009
Archivio delle flessioni (2 files 2.457 Kb) aggiornato al 26/12/2009
Archivio delle radici ufficiali (1 file 138 Kb) aggiornato al 01/06/2012
Aggiornamenti del 15/11/2017 e 17/11/2017
Note di versione
Modifiche ai pacchetti zip:
  • Aggiunto script eseguibile TCL per permettere l'esecuzione diretta in ogni Sistema Operativo (necessario interprete TCL).
    •
    Aggiornamento del 01/06/2012
    Note di versione
    Modifiche ai dati:
  • Aggiornato archivio del vocabolario con l'aggiunta di 80 nuove voci, la modifica di 71 e la cancellazione di 12.
    •
    Aggiornamento del 10/09/2010
    Note di versione
    Modifiche al programma (versione v1.1.2):
  • Nuova schermata di attesa iniziale.

    • Modifiche ai dati:
  • Aggiornato archivio del vocabolario con l'aggiunta di 52 nuove voci, la modifica di 63 e la cancellazione di 16.
    •
    Aggiornamento del 22/04/2010
    Note di versione
    Modifiche al programma (versione v1.1.1):
  • Corretto inconveniente su scorrimento orizzontale dei dati nella finestra dell'indice.

    • Modifiche ai dati:
  • Aggiornato archivio del vocabolario con l'aggiunta di 102 nuove voci, la modifica di 22 e la cancellazione di 7.
    •
    Aggiornamento del 14/03/2010
    Note di versione
    Modifiche al programma (versione v1.1):
  • Nuova opzione: Gestione dell'archivio delle radici ufficiali.
  • Nuova opzione: Salvataggio delle opzioni impostate alla chiusura del programma.
  • Nuova opzione: Tasti mouse per ricerca parole (singolo o doppio clic). Impostando il doppio clic si rende possibile la selezione del testo e quindi fare operazioni di copia e incolla.
  • Nuova gestione dell'help (aggiunto indice)

    • Modifiche ai dati:
  • Aggiunto archivio delle radici ufficiali (descritto nell'help all'interno del programma) N.B. questo archivio è in fase di costruzione e al momento copre circa il 40 % delle voci in esperanto del vocabolario
  • Aggiornato archivio del vocabolario con l'aggiunta di 60 nuove voci e la modifica di 13.
    •